" ", ,, 2003